Un decennio di fumetti siriani

Archiviare le speranze e le disperazioni della Siria Fondato sulla scia della rivoluzione siriana, Comic4 Syria ha riunito giovani artisti siriani che speravano di dare un senso alla violenza e alle brutalità quotidiane in corso nel loro paese. Di Bahija Haddad*, pubblicado il 13 agosto 2021 su SyriaUntold (Traduzione di Giovanna De Luca) Nel 2012,…

I siriani muoiono nell’oscurità dei media occidentali

Di Muhammad Idrees Ahmad, pubblicato il 20 luglio 2021 su The New York Review (Traduzione G.De Luca) Quando il mondo ha smesso di prestare attenzione alla guerra civile siriana e ai suoi rifugiati, non è stato solo il regime a dare il benvenuto all’impunità. Anche il governo europeo ha accolto l’invito. Lo scorso aprile, Akram…

Identità come narrazione: racconto e autocostruzione dopo la Primavera Araba

Di Wendy Pearman Nel decimo anniversario delle rivoluzioni arabe, Wendy Pearlman discute la teoria dell’identità narrativa come un atto continuo di creazione di significato e definizione di sé, ritenendo le soggettività emergenti un’eredità consequenziale delle rivoluzioni arabe. [Nota dell’editore: questo articolo è l’ottavo di una serie pubblicata in collaborazione con Mada Masr in occasione del…

Una visione socio-politica generale della società siriana contemporanea

Articolo di analisi nel quale vengono esaminati i fattori e gli eventi che hanno trasformato la struttura sociale e politica nella società siriana portandola al suo stato attuale. Di Yassin al-Haj Saleh Strategic Research and Communication Centre, 10 ottobre 2010 Pubblicato anche qui (Traduzione di Giovanna De Luca, revisione Piero Maestri) La Siria sta vivendo…