Le narrazioni cooptate dal regime di Assad su Instagram Di Elise Daniaud Oudeh. Pubblicato il 13/09/24 su Aljimhuriya . (Traduzione G.De Luca). Con la diffusione dell’uso dei social media, i regimi autoritari hanno cercato di regolarne l’influenza sulla società e sulla politica e di usarli per promuovere le proprie ideologie e programmi. I loro metodi…
Categoria: Propaganda
Google ha sostenuto l’esercito israeliano. Ora i suoi lavoratori sono in rivolta.
Articolo di Areeb Ullah pubblicato su Middle East Eyes l’8 ottobre 2024. (Traduzione di G. De Luca). Foto principale: un manifestante indossa una maglietta di protesta contro Google a Seattle nel maggio 2024 (Reuters) Decine di lavoratori sono stati licenziati dal colosso della tecnologia per aver parlato a nome dei palestinesi contro il progetto Nimbus,…
Normalizzazione dei rapporti con un genocida.
Pubblicato su L’Orient Today il 13 aprile 2023. Di Yassin Al Haj Saleh. (Traduzione G. De Luca) (Foto: Un’immagine fornita dall’Agenzia di stampa saudita (SPA) il 12 aprile 2022 mostra il ministro degli Esteri siriano Faisal Mekdad [a sinistra]che incontra il viceministro degli Esteri saudita Walid al-Khuraiji a Gedda. Mokdad è arrivato in Arabia Saudita…
Chomsky non è amico della rivoluzione siriana
Un importante intellettuale siriano affronta il famoso linguista, sostenendo che l’americentrismo rende quest’ultimo cieco davanti alla realtà della rivoluzione Articolo di Yassin al-Haj Saleh, scrittore siriano ed ex prigioniero politico, pubblicato su New Lines Magazine il 15 marzo 2022. (Traduzione di G.De Luca). Appena tre settimane dopo il mio rilascio dopo 16 anni di prigione…
Come il regime di Assad finge il “secolarismo” mentre rafforza il conservatorismo
Il regime siriano è davvero così “laico” come si autodefinisce? Per decenni, gli Assad hanno cercato di proiettare un’immagine di se stessi come baluardi “laici” contro l’estremismo religioso. Per tutto il tempo, hanno rafforzato i poteri delle istituzioni religiose lealiste e alimentato le divisioni settarie come strumento di controllo, sostiene Joseph Daher. Articolo di Joseph…
Sotto lo sguardo delle Nazioni Unite, il regime siriano usa il curriculum educativo come strumento di propaganda in Siria
Pubblicato il 14 dicembre 2021 su Enab Baladi. Di Zeinab Masri e Jana al-Issa (Traduzione G. De Luca). Nel 2016, il quotidiano britannico Guardian pubblicava un articolo investigativo accusando le Nazioni Unite (ONU) di concedere contratti del valore di decine di milioni di dollari USA a persone strettamente legate al regime siriano. In risposta, il…
Il crescente interesse dell’India per la Siria guidato da interessi economici e di sicurezza
Di Amal Rantisi , pubblicato il 17/09/2021 su Enab Baladi (Traduzione di Giovanna De Luca) Il nuovo ambasciatore dell’India in Siria, Mahender Singh Kanyal, ha cominciato le sue funzioni ufficiali dopo che il presidente del regime siriano, Bashar al-Assad, ha accettato le sue credenziali nell’Assemblea popolare siriana il 26 agosto, annunciando con entusiasmo che il…
Siria senza mondo: discorsi spopolati e organizzazioni negate
Di Yassin al-Haj Saleh. Pubblicato su Aljumhuriya il 6 giugno 2021. (Traduzione di Giovanna De Luca) I discorsi occidentali prevalenti sulla Siria sono fondamentalmente errati e dovrebbero essere scartati a favore di alternative “nuove ed emancipatrici”, scrive Yassin al-Haj Saleh. Dedicato a Kelly e Steve. In Occidente, e di conseguenza un tutto il mondo, oggi…
L’OMS premia il regime siriano per le sue atrocità
Un posto al tavolo sbagliato Articolo di Mohamad Katoub, pubblicato il 18 giugno 2021 su Syria Untold (Traduzione di Giovanna De Luca) Il mese scorso, la Siria è stata eletta nel comitato esecutivo dell’OMS. Il corpo ha scelto un regime che è riuscito a distruggere il sistema sanitario di una nazione, spostando i suoi praticanti,…
I siriani sfollati in Turchia dicono che le elezioni in Siria sono una farsa
Di Shirin Jaafari. Pubblicato il 4 maggio 2021 su The World (Traduzione di Giovanna De Luca) Una donna vota per il presidente Bashar al-Assad marcando la votazione con il sangue del suo dito, a Damasco, Siria, il 3 giugno 2014. Domenica 18 aprile 2021, il presidente del parlamento siriano ha annunciato che le elezioni presidenziali,…
I partiti filo assadisti fanno pressione sui rifugiati siriani in Libano affinchè legittimino le prossime elezioni presidenziali
Di Amal Rantisi, pubblicato il 20 maggio 2021 su Enab Baladi (Traduzione di Giovanna De Luca) Nel tentativo di legittimare le elezioni presidenziali che si terranno il 26 maggio, il regime siriano sta usando le sue armi politiche in Libano per fare pressione sui rifugiati siriani, minacciandoli di votare entro il 20 maggio presso l’ambasciata…
E-mail e comprensione del testo: l’OPCW omette dei fatti cruciali riguardo alla copertura degli eventi di Douma
Introduzione da Lorenzo Declich Se c’è una cosa su cui è necessario riflettere quando si affronta il tema della Siria è il dualismo esistente fra fatti e racconto dei fatti. Invariabilmente, a partire dal marzo 2011, data in cui ha inizio la rivoluzione pacifica, la Siria è stata raccontata dai sostenitori del regime di Bashar…
Le Voci della Libertà 